Ciao a tutti di nuovo.
Avevo grandi idee per questa release (in
teoria per Natale dovevamo fare un vero e proprio calendario dell'Avvento *cof
cof*), ma tra il lavoro prima e, in particolare, oggi i postumi del vaccino...
è già tanto se sono in grado di scrivere questo post~
Cercherò comunque di ricapitolare quanto è uscito dall'ultima release sul blog, sperando di non dimenticarmi nulla 😘
Kuro no Souzou Shoukanshi - Tenseisha no Hangyaku
|
Sempre progetti con nomi improponibili... Dall'ultima volta che ci siamo sentiti abbiamo finito il primo volume (ergo +2 capitoli di quello) e rilasciato tutto il secondo, che poi è stato il piatti principale del "fallimentare" calendario dell'avvento 🤣 Oggi escono anche i primi due capitoli del volume 3! Per un totale di 14 capitoli, più i due download unici per scaricarsi tutto un volume in un click 😘 Contiamo di finire alla svelta il resto del volume 3 e dedicarci ad altro... in realtà Satella (del ROA) mi ha già trovato qualcosa e pace all'anima mia perché è un progetto "otome"... perché sono maledetta 😱 |
|
Hana to Junketsu
|
Riguardo questo progetto i miei ricordi si vanno un po' fumosi *cof cof* Non mi ricordo se per halloween era uscito o se avevo fatto solo la scheda... di sicuro i download sul blog (prima rimandava al forum del collaboratore perché non avevo trovato il tempo di caricarli su mediafire) sono cosa recente. Per cui diciamo che ufficiosamente sono stati rilasciati "oggi" i primi 4 capitoli di questa serie. Don't worry... mi hanno già messo a tradurre altro~ Ormai non sono schiavizzata 🤣 |
|
L'emaki dell'inferno, per te andrei ovunque
|
No, non avete le allucinazioni... è finalmente uscito! Dopo una cosa come 6 anni (e non sto scherzando), mille casini e rinvii finalmente questo volume è uscito! State a vedere che tra 1 mese la J-Pop lo annuncia... 😅 Scherzi a parte un mega-ringraziamento al collaboratore, l'Anime & Manga Heaven che si è preso questa maledizione di progetto ed è riuscito a rilasciarla a tempo di record (visto che più o meno gliel'ho rifilato qualche mese fa *cof cof*) Finalmente dopo anni nella scheda non ci sarà solo l'extra, fatto uscire anni fa come accontentino mentre aspettavamo l'editing del volume~ Chiedo anche scusa ai lettori, perché essendo un progetto vecchio e di genere storico... beh, è zeppo di note *cof cof* Nel mentre ho pure studiato giapponese, per cui le note sono diventate infinite (quando ho vista quella sui corridoi coperti ho avuto un flashback di una lezione di letteratura della prof. Ikuko 😂) |
|
Good News
Bad News
Avevo già accennato qualcosa nei post precedenti, ma ormai la rendo ufficiale sia perché non riesco più a contattare il collaboratore... sia perché anche il gruppo inglese mi pare sul morto 😑
Non che sia un gran problema perché recentemente il progetto è diventato licensed in America (e pensare che ai tempi avevo quasi comprato i volumi spagnoli per aiutarmi nella traduzione...)
Salutate con la manina Shonen Note.
Non ho mai apprezzato la Yuhki Kamatani, a onor del vero questo natale ho pure "regalato" tutto Nabari alla minore delle mie sorelle (che si sta affacciando ora sul mondo dei manga e quindi ho preferito darle serie complete e possibilmente cose di cui poteva aver visto l'anime).
Per quanto mi riguarda ho fatto tutto il possibile per questo progetto, se qualcuno lo vuole se lo prenda pure (ho pure cercato di venderlo a giro, ma è lunghetto e ormai l'autrice non è più tanto di moda per cui...)
Per lo stesso motivo, visto che il collaboratore era lo stesso, e perché la J-Pop ha annunciato il sequel (e non sapete quanto questa cosa mi lasci perplessa) anche Barairo no Hoo no Koro finisce tra i droppati.
Visti questi cambi ho anche modificato la grafica della lista dei futuri, perché non era più necessario dividerla su due colonne 😜