La Crudele Rubrica di Elisa

Boku no Ushiro ni Majo ga Iru Titolo:  僕の後ろに魔女がいる, There's a Witch Behind Me Genere: Shonen, Comedy, Romance, School Life, Shounen,  Supernatural Anno: 2008 Serializzato su: Shounen Sirius (Kodansha) Storia: Yamada Hitsuji Disegni:  Yamada Hitsuji Volumi: 4+ volumi, sospeso Trama:  Nanri Ryusuke, in un anno ha dovuto traslocare ben tre volte a causa del divorzio dei suoi genitori, ma stavolta Nanri vuole lasciare una buona impressione nella nuova scuola perché pare che questa volta la permanenza sarà definitiva. Tutta via il destino vuole che il suo posto sia di accanto alla ragazza più strana di tutta la classe, Fujimori Mia, che sostiene di essere una strega, per queto tutti a scuola ne hanno paura. Per una strana e oscura ragione Mia si interessa a Ryusuke e lo rende l'oggetto di tutti i suoi folli esperimenti e incantesimi. Note: Ho aiutato il collaboratore a finire questo progetto, la CRDE ha fornito la traduzione dall'extra del volume 3 in poi. Pertanto, s

Salve gente~ Come avrete notato in questi giorni non sono molto attiva. Questo blog è ufficialmente in pausa da anni , ma ultimamente latito anche sui social a causa del lavoro. Di solito cerco di non lamentarmi delle cose personali, ma sono arrivata a una sorta di punto di rottura col lavoro a causa dell'inutilità generale dei colleghi e dei doppi standard che le alte sfere hanno verso il popolino. Il succo è che siamo a quasi 2 anni in questa azienda e ancora non ho uno straccio di routine e la mia etica lavorativa sta andando un po' a farsi friggere... Visto che andando avanti a farla da padrone saranno sempre più i progetti conclusi ho deciso di fare un piccolo revamp alla struttura del blog. In passato tutte le liste dei progetti (in corso, conclusi, ecc...) era "pagine"; blogspot/blogger fa distinzione tra pagine e articoli. Quando abbiamo cambiato il provider per i commenti abbiamo convertito quelle pagine in articoli, anche perché erano più facili da indicizz

Ibitsu na Koi no Seesaw Game Titolo:  The Seesaw Game of Distorted Love, いびつな恋のシーソーゲーム Genere: Yaoi Anno: 2015 Serializzato su: Gush (Kaiousha) Storia: Kashima Chiaki Disegni:  Kashima Chiaki Volumi: 1 volume, concluso Trama: Il gioco del gatto col topo (o forse è l'opposto) tra un integerrimo poliziotto e un ladro dai mille volti che ha pure l'audacia di avvisare prima cosa andrà a rubare... e comunque ci riesce! Sarò sincera, ho tradotto questo volume anni fa e non mi ricordo granché mentre sto scrivendo questa scheda (che credevo di aver già fatto * cof cof *) >> la aggiornerò quando il progetto sarà concluso~ Volume Unico Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 4 Capitolo 5 Extra Volume intero Read Online Progetto in collaborazione con Neko's e der.himm .