Ultimi Post

giovedì 16 luglio 2015

Release del triplo-mese

*Entra sbracciandosi per salutare il pubblico invisibile*
Benvenuti a questo evento più unico che raro! Era da un po' che non si rellava sul blog, ormai è quasi una formalità perché alcuni link si trovano qui ormai da mesi *cof cof*
Il fatto è che le release del blog si erano allineate con quelle del forum (ovvero bimensili) ma sono successe tante cose e, sinceramente, non pensavo di riuscire a rellare sotto esame e invece in qualche modo c'è l'ho fatta > solo che a quel punto ero in "svacco mode" e non avevo voglia di scrivere 3 parole anche qua.
Quindi oggi rello tutto quello che è stato fatto da Pasqua ad oggi O.o

Vecchi amici
Della serie i progetti che continuano, pian pianino.
Iniziamo da un progetto iniziato nel 2010 dal BDS che è rimasto una vita fermo finché non l'ho ripreso in mano io... Yep, parlo di Toxic!
In precedenza mi ero un po' lamentata di aver consegnato da mesi i capitoli e non erano ancora stati caricati di là, ma dopo quell'esecrabile fatto i 2 capitoli dopo sono stati fatti e rilasciati nel giro di una settimana XD
Quindi ecco a voi Toxic dal capitolo 12 al 15, quindi praticamente tutto il volume 3! Ergo, TOXIC è FINITO!

Il secondo vecchio amico è Shonen Note, che rallegrerà questa estate afosa con le sue dolci note.
Quindi eccovi 3 capitoli freschi freschi (dall'8 al 10), che vanno a completare il volume 2.
Il volume 3 verrà probabilmente tradotto in blocco, poi dipenderà tutto dagli inglesi perché li abbiamo quasi raggiunti e se continuiamo con questa velocità rischiamo di arrivare a uno stallo >.<
Per quanto riguarda la pagina rimasta in giapponese, quella che non c'è cristi di tradurla vista che ha i balloon scritti a mano e la raw è di qualità infima, vedrò se -per caso- esiste in qualche altra lingua oppure mi ridurrò a comprare il volume spagnolo che dovrebbe uscire in questi giorni > sì, non posso sopportare di avere delle pagine mancanti XD

L'ultimo amico vecchiotto è l'immancabile Donten ni Warau, anche perché se non uscisse con regolarità starei messa bene con tutti quei progetti della Kemuri che mi fissano male *trema*
Visto che si tratta di una ipermega ritardataria release i capitoli sono 2, il 10 e l'11 ovvero la storia ottava e nona del volume 3 > che casino con quel volume 1 mezzo farloccato XD

Alice non demorde
Anche se in teoria doveva~
Inizialmente era previsto che rimanesse solo la novel del Diamond, perché la Seven Seas sta licensando di tutto (compresi volumi appena usciti in Giappone, e previsti nel 2016 in America > alla faccia dell'annuncio preventivo) così i nostri "referenti esteri" non sapevano più dove mettere le mani.
Alla fine loro si sono gettati a tradurre i vari booklet presenti nelle edizioni speciali dei giochi, 4-koma presi dalle riviste e/o dagli eventi e anche qualcosa preso dai twitter e siti dei vari autori coinvolti.
Sì, siamo un po' alla frutta ma per lo meno quando mi è stato imposto di trovare qualcosa da far checkare a  una ragazza del Kururun avevo qualcosa di già quasi pronto *fufu*

Quindi eccovi -intanto- il benedetto primo capitolo di Alice in Diamondland, non fatevi ingannare da quel "parte 1" è un pezzo bello corposo e non mi sono fermata a bischero come tanti altri, ma proprio nel punto di stacco sul volume (praticamente è come se si fosse conclusa la scena 1 del primo atto XD) e poi l'imprevisto Black x Gold~
Come è scritto nella scheda si tratta di un libretto in regalo col Joker no Kuni per cui è generalmente catalogato sotto di esso ma essendo uscito insieme al gioco contiene storie ambientate ancora a Cloverland.
Si tratta di una sorta di antologia che contiene capitoli di diverse autrici (quasi tutte già coinvolte in precedenza dalla Quinrose), insomma non è dissimile a certi volumi unici editi da noi.
In tutto il suo "booklettifico" splendore eccovi i primi 3 capitoli e gli ultimi due, per un totale di 5, del volume~ > se non ci sono altri attimi di pigrizia dovremmo finirlo entro la prossima volta XD

Nakamura, shot shot shot!
Fare una categoria per un mero capitoletto *fufu*
Come si nota da proliferare dei nuovi progetti, e dal fatto che non parlo d'altro, finalmente ho messo mano alla Nakamura... In veste di traduttrice.
Quindi mentre aspetto che la pagnotta in forno si cuocia (che!?) ho pasticciato un po' con photoshop per fare una breve oneshot tutta colorate, Adolte e Adalte che trovate nella nuova bellllllliiiissima lista delle oneshot.
Tra l'altro ci trovate anche il primo Bara dello Slash, fortemente voluto dalla anmalumi che infatti si è occupata quasi di tutto, io mi sono limitata ad adattare e smussare qua e là.
Gachinko Battle ci ha messo un bel po' a uscire ma finalmente è fuori *fufu*

Oh e non dimantichiamoci dello sfortunato Yebisu che esce senza uscire davvero con un unico capitolo che da inizio al volume 2~ XD
Cioè ormai è tutto tradotto (novel a parte *cof cof*) e ci siamo messe sotto di buona lena... e il caldo ha fritto il pc dell'editor per cui ci siamo trovati di colpo "più indietro" di quanto previsto XD
Così esce solo un capitolo, però ci sta che alla prossima release ci sia di nuovo perché ci siamo accorti all'ultimo secondo di aver dimenticato tutte le onomatopee *fufu*

Douji, mon amour~
Per concludere coi manga nudi e crudi.
Ho sistemato la visualizzazione deglle doujinshi, oltre a finire l'opera di ri-catalogazione per cui adesso le doujinshi di Final Fantasy non sono più divise per singoli circle ma per gruppi di circle (detta così pare 'na barzelletta).
Quindi abbiamo dalla A-H (ERY'S&Plough, Harpy Killer & Co), dalla I-L (gruppo farlocco che contiene sono lo sproposito di douji delle Kiki, cof cof) e l'ultimo dalla M-Z (Nikudaifuku, Nightflight & Co), per il futuro qualcosa bolle in pentola ma ci metterà un po' a uscire perché "qualcuno" ha scansito malissimo *cof cof*
Inoltre ho ridiviso anche "altri fandom" mettendo a parte le Douji d'Autore (che, se tutto va bene, presto avranno delle aggiunte); le altre categorie sono rimaste invariate ma ho aggiornato la grafica.
A conti fatti le uniche nuove douji sono quelle del nuovo circle che trattiamo, ovvero il Daisy che così ci regala una doujinshi di Hetalia (Mal d'amore, tra noi due) e 4 doujishi ad ambientazione Tiger & Bunny *fufu*

La Piaga del Webtoon
Ahahah, in effetti ne sto facendo un po' troppi e il team sta crescendo >.< Ma facciamo finta di avere tempo!
Per gli adorabili micetti e i vecchi cani un po' sordi abbiamo la bellezza di 75 capitoli! Sembrano tanti ma in realtà, visto che sono quasi 3 mesi di lavoro, si nota che ho un po' rallentato.
Il fatto è che ho quasi raggiunto le uscite inglesi, che a loro volta sono a circa 100 capitoli dalla fine (ergo abbiamo superato abbondantemente la metà *urrà!*) quindi devo rallentare o li raggiungo XD

Annarasumanara ha avuto tanti problemi, i capitoli sono apparsi e scomparsi random in questi ultimi mesi e non sono aumentati di tanto... Il fatto è che erano stati puliti malissimo e quindi li ho rimandati al mittente (e la Naver ha fatto un casino colossale, così ho aspettato che sistemassero più o meno tutto poi ho rattoppato i capitoli già usciti ed eccoci ad ora...) Quindi ufficiosamente l'unico capitolo veramente nuovo è l'11 ma considerate come validi anche gli altri > tenete conto che ancora, però, non sono stati checkati per bene *sigh*
 Trascinandosi un po' va avanti anche Winter Woods, e quindi eccovi i 3+1 capitoli promessi (sì, nelle schede metto un pronostico che regolarmente infrango XD consideratolo un "se proprio va male, dovrebbe uscire così") il progetto che preferisco ma anche il più lungo e complicato da fare >.< Cercherò di mantenermi stabile con le uscite anche perché, come elggerete di seguito, alcuni ci lasciano~
Continua imperterrito anche UnTouchable che, a quanto mi dicono, è il più popolare > ed è anche il meno dispendioso per me, cof cof.
Quindi eccovi sette bei capitoli, dal 3 all'11, tutti per voi~!

Ora passiamo alle novità che *cof cof* invero ci lasciano tutte XD
Il primo progetto è stato curato quasi interamente da una (ormai non più) new entry del team webtoon, sto parlando di Abouth Death, 22 capitoli ed è già finito *posa poco eroica*
L'altro progetto è uno di quelli che avevo addocchiato fin dal mio arrivo, però ero un po' preoccupata per le tematiche trattate così è rimasto in salamoia per un po' finché non mi sono decisa a farlo e stranamente a finirlo (ed è pure tutto checkato! XD)... Parlo di Per Sita, 12 capitoli! (era breve ma con una quantità mostruosa di note O.o)
L'altro progetto nuovo è quello che, del trio, mi ispirava di più e che ho rilasciato ogni volta che c'era materiale nuovo... Purtroppo penso che lo abbandonerò, o ocmunque rallenterò il ritmo perché (non si dovrebbe dire) me lo aspettavo diverso e non sta andando a parare da nessuna parte -.- Insomma non c'è una vera storia portante, è solo una sequela di situazioni horror che stanno iniziando un po' a stancarci > ci sta anche che finisca con l'abbandonarlo visto che è ancora in corso in corea e non si vede la luce in fondo al tunnel.
Comunque fa caldo, e qualche brivido fa sempre bene... Quindi godetevi i primi 20 capitoli di The Red Book!

Una breve scivolata Anime
Di nuovo c'è poco, anche perché quel poco non è nuovo (è uscito prima che nascessi) però ci sono state tante piccole novità XD
Ho iniziato a fare qualche Hardsub, perché davvero non c'è niente di previsto in futuro su questo fronte.
Ciò a portato alla malsana idea di fare la "SlashTV", ovvero caricare quanto uscito su Dailymotion (di cui ho scoperto avere un account secolare quando ho iniziato a caricare i video della PS4 O.0) così tutti possono guardarselo come vogliono e quando vogliono.
Per ora sulla "TV" trovate tutto Ai no Kusabi, Kigeki e Aquarion~
Inoltre, finalmente, anche perchè l'uscita di oggi era corposissima, finalmente è possibile scaricarsi il benedetto video del film di Aquarion! Insome a Tenshi no Tamago~
Cos'è Tenshi no Tamago? AH! Eretici! > in breve leggetevi la scheda, la Suppy qui collassa e giura di rellare con più regolarità o muore ogni volta a fare 'sti papiri -.-

Share this:

Posta un commento

Commenta, a tuo rischio e pericolo...

 
Copyright © 2014 La Crudele Rubrica di Elisa. Designed by OddThemes